i personally think this is an acceptable lore violation. I belive the main purpose of this is to explain why our Scrivener was at disadvantage during the previous update, and his eventual prevail would feel more earned.
Plus, different villages have different guilds with their own ethics. So... eh?