Thanks for the feedback, every nitpick helps with improving the game and my design processes.
There is definitely some work to be done on the game balance to smooth out that difficulty curve. Enemy health does scale into later rounds but it is perhaps currently a bit too front loaded.
And yes, thinking back, splitting volume controls would be ideal.