As far as I know, Have Rosetta reasonably Horny.
Wait till mid Afternoon when she takes a bath.
Enter the bathroom and offer to join.
Grope her until the "Go for it" box appears.
And boom, scene unlocked.
I recommend saving before since some folks get a Loading screen glitch after the "Go for it" option is picked at times.