Just a heads up to anyone who got stuck like I did, to get to the sex scenes you have to choose the option "Do whatever it takes" when presented with the choice to help MalO and don't set boundaries for her. I forgot about that choice and spent an hour trying to figure out what I had to do differently.