Maybe you could add a mechanic where, after surviving and evolving certain hazards your cells get different powerups, maybe the splitting cells could surround you and defend you in case some threat is nearby. The idea of playing as the last cell sounds nice, you could add some enemies so it's harder to have many "backup" cells to respawn to...
Anyway, great work, if you decide to release something more i'll be checking!