Once you go and accept Grease's mission it should unlock a continuation, but I'll take a look
Yes, once you make an offer to Grease and go through any of the choices it unlocks a continuation back in town.
