bit late but if you're still stuck here or for anyone reading this in the future, just talk to the casino host, like a lot, she has a lot of dialogue and she gives you quests
i tried and keep getting the same dialogue over and over
nvm just talk to the people downstairs then try again