Wasn't working for me until I switched to fullscreen. Might be an issue with the export resolution. Cool little game and the terminal is very on theme. However I would've liked some audio settings.
I have heard about this problem, but I do not know exactly how to fix it, it is probably Unity WebGL that is not working so well =(
Anyway, thanks for the feedback and I think I can adjust the sound settings in the next updates.