Thank you for the detailed feedback!
I understood that the onboarding is the main priority for me now. I will address the issue in the next regular update. Thank you for clarifying additional confusing moments! For me as the creator and player of Heroes Of Might and Magic everything seems obvious, but it's definitely not and comments like your helps to make the game better.