Download and apply the hotfix, then exit and reenter the map. Hopefully that should do it.
how to cross the bridge
That's the end of Part 1. Part 2 is coming later this year.
