I‘m not able to progress Northwhich because I have to push a barrel on the second goblin north-east of the town but the pathway is blocked by a barrel..
I ran into the same issue. To fix it you have to load your save before the goblin attacks the man. For some reason when the goblin spawns a random barrel will spawn under the players foot also. So you have to immediately run left as that event is happening.
