Yes, that’s intentional! The wind burst pushes you in the opposite direction to where you’re facing, so if you’re facing left, it sends you right, and if you press down, it sends you up.
I’ll update the control description to make that clearer.