My only suggestion to help prevent it from being a massive load of extra work... you could have them grow for just a few slides during the final CGI/birthing process. Could have them comically shoot out milk and deflate right after.
