It’s probably a bug. I made sure she doesn’t appear at the club when she’s hospitalized, and I checked it on my save — she doesn’t show up anymore.
