You can't have sex with Ruth; she's a new character, you only see the intro. With Anna, you have to follow the steps in the guide, pay close attention. It tells you on the phone.
