First of all, this is meant for those who don't speak spanish and are looking foward playing the game, since I saw many comments asking for a translation. There is no translation in game, but you can use a visual novel translator, which allows you to select a text and translates it to the language you want. You can look up for some on google. I could also offer myself to translate the visual novel (I'd rec a video and translate the dialogues), if I am allowed...
Ahora, hablando del juego en sí; está muy bien logrado, es refrescante ver una novela en español que no esté abandonada y que tenga tanta dedicación.
Jugué previamente al primer día, mientras escribo esto estoy jugando a la actualización. Tenía entendido que no iba a salir una versión con pronombres neutros/masculinos hasta que esté finalizada, asi que me sorprendí al ver que me dejó elegir la opción de pronombres masculinos, pero asumo que es un error el hecho de que se pueda tocar el botón, ya que sigue usando pronombres femeninos. ¿También creo que se cambió el layout? Me refiero a las burbujas de texto, no me las acordaba así, pero me gusta. Otra cosa que noté de la actualización es que no se pueden cargar archivos de la versión vieja, sale un error, por lo que tampoco se guarda el progreso, no se puede saltear el texto (a menos de que cambies la configuración, asumo). Esto último que dije no es una critica, nada de lo que digo va con malas intenciones, simplemente me gusta señalar lo que noto, en caso de que ayude con el desarrollo. Además suele pasar con la mayoría de novelas que no se puede cargar partidas viejas al actualizar el juego. Hay algunos errores en los dialogos, pero son infimos y no afectan la lectura, por ejemplo, al hablar con Yuli M/C dice "Mí.í". VUELVO A LO DE LOS PRONOMBRES, sí hay pronombres masculinos, pero también hay errores en el texto donde te tratan con diferentes pronombres.
Recomiendo no leer lo siguiente, es puro yapping.
Quiero seguir hablando de la actualización, pero mientras lo hago voy notando cosas de Esteban que quiero señalar, o de los demás personajes. Por esto mismo voy a ir escribiendo ambas cosas al mismo tiempo, en sus respectivos parrafos. Si algo no tiene coherencia es por esto.
Primero que nada, la primera vez que jugué el juego pensé que Esteban no tenía pantalones, JAJA. Ojalá fuese chiste, pero al ser blancos y tener el texto arriba no ví bien. Después, entiendo que explica lo de que "las nubes son piola", pero me cuestiono si tiene algún tipo de significado con el pasado o si al tipo directamente le encantan las nubes. También me pregunto por qué decidió literalmente matar al amigo (?) del M/C adelante suyo. No estoy seguro de si fue él, pero, a pesar de que le arruinó la vida social, también le puede dejar todo tipo de problemas. Igual, lo de la vida social no creo que sea exactamente su culpa, la gente también es una mierda. Pero a pesar de todo esto, creo que es una buena representación de como el "amor" puede ser enfermizo, Esteban parece justificarlo con que lo hace por cariño y claramente no se estaría dando cuenta de lo horrible que es lo que hizo, está cegado, y eso habla mucho sobre el personaje. Además me parece gracioso lo tierno que actua para después salir con esas cosas: nene, así no era, JAJA. No llego a entender si solamente está fingiendo o si realmente tiene esos "dos lados". Jesús y la virgen, es muy tierno en el 2do día... Todo lleno de pintura, lo amé. Casi se me sale el corazón igual, me olvidé que tenía voz, es muy linda igual. Pero me parece increíble que >se suela caer<, nene, ¿Cómo mataste a alguien si ni parado podés estar? Lo adoro. El CG donde M/C le saca la pintura está muy bien hecho, me encantó el detalle del corazón. ¿No le gusta tener el pelo así? Posta me encantó, ahora me genera más curiosidad, basta. Me reí un poquiiiito cuando se enojó, Dios me perdone, dijo el ateo. Igual no sé por qué el M/C se sorprende de que se preocupa, yo debo ser medio inútil, habría asumido que simplemente es re buen amigo. KING ARRUINÓ EL MOMENTO, NO CHAU.
Yuli me parece un amor de persona, no sé si va a ser un interés romantico, pero igual la adoro. Me alegra muchisímo que el M/C se sienta emocionado por verla, posta que parece un personaje que vale la pena. Estoy demasiado acostumbrado a que los M/C solo sufran en esto JAJA. YA ESTÁ, YULI MI NOVIA. NO DA MÁS DE LINDA, AMO COMO SE SONROJA. Mil disculpas, Esteban, me gusta la de la biblioteca, gotta love that nerd. Se me acaba de salir el alma, por qué hay alguien molestando al M/C. Papito quién sos, picá de acá. Que pena que el M/C no se lo agarra. MENTIRA, SI LE PEGÓ, ESO M/C, ESAAA. Además Yuli nos vino a defender, ya está, la amo, ¿Cuándo sale la opción de pedirle matrimonio? No importa que seamos jóvenes, así tenemos más tiempo para estar juntos, ah. Dios, Lucas, te voy a agarrar, pobrecita Yuli.
Ya hablando de otras cosas de la novela en general. ¿Por qué M/C tiene un queso afuera de la heladera? Nene, comete eso y listo, lo que sea por sobrevivir, ah. También me gusta que haya una gran cantidad de referencias, es entretenido ir prestandole atención a todo y tratar de ver si conozco la novela referenciada. ¿POR QUÉ DECÍA QUE POR COMER SANDÍA TENÍA PESADILLAS? JAJA, DIOS SANTO. Ok, ahora tiene comida en la heladera, ojalá las cosas fuesen así. Igual entiendo completamente que no se acuerde si lo compró o no, lo digo como una persona con una memoria horrible.
Acá termina el yap, ahh.
DIOS, me dí cuenta que estaba escribiendo TODO lo que pasa en el comentario. No suelo hacer esto, mi idea era dar una pequeña reseña y me emocioné. Lo voy a dejar hasta acá, pero en resumen:
La novela es impresionante, los personajes son muy interesantes y te dejan con la duda de que va a pasar. La música, fondos y diseños están muy bien logrados. A pesar de los pequeños errores que puede haber la novela es fácil de entender y está bien diseñada. Espero que sí sea terminada, le veo un buen futuro.