I can't seem to progress in the ballroom, after switching out the guards. Not sure if this is a bug or I'm missing something.