Not everybody uses Unity. I am using Tiled for HTML-based projects and this is a pain point. I usually re-make the sprite sheet to have the correct spacing.