I also think i've encountered a bug. Nost of my team was replaced by better vcersions but needed to be leveld so I went down tto an earlier floor. Now all of the pokemon I fight are stuckk at the same level range, reguardless of floor level except for the current boss floor, which is double the levels of any other floor I can challenge.