So these characters will having multiple outcomes based on if they are succubi or not?
Good question. No, not really, the dialogue will vary in subtle ways, but the relationship routes will be the same. Like in the original game, you won't be sure if you have a succubus in the house until the very last day.
So it will depend on the relationship and if the character is a succubus or not?