Yes, just copy over the contents of the saves and fallback folders from your itch install to the new steam install and you should be good.
Awesome, thanks!
