Wow this is a really awesome and innovative entry! I love the idea of moving between different game genres and the interaction between them for a puzzle game. I did end up playing for a while but unfortunately got really stuck on something that's probably very simple but just wasn't well communicated (you'll see in the video below). I want to go back and take another stab at it once I know how to get past that part, because it seems like there's a whole lot more to it that I just didn't have time for in my playtest. I agree with some of the other commenters that an in-game hint button would be nice, especially if it goes into a bit more detail if you're really stuck. Overall though, aweseome concept and execution!
You can check out my gameplay video playtest below and watch me be an idiot! 🤣 Also I really apologize that there's ~2 mins where you can't see the gameplay because I left the browser capture up in OBS... whoops!