You can't for the moment. The next clothes will probably serve narrative design first and only later for customization.
Something like that will probably be in the game, but it’ll be more of an endgame thing.
