I think dev should add more thing to do with this pose like slide her pantie to a side or jerk your thing to her pantie
How do i get this pose:
1. When enter night raid yuna has to lie face down
2 you turn her up and unbutton 1 shirts button and you can move her leg to get that pose
P.s i dont know if you can do this if yuna sleep pose is lie face up