没换，译者之前说觉得撇号多余去掉了。
rpa外同名文件优先生效，所以外面有旧版翻译肯定是旧版覆盖rpa内的新版。必须删掉game/tl/chinese文件夹，中翻rpa才会生效。
存档不能用是原代码变动的问题，只能多存档、尝试别的。当代码有变动但是能读取时会回到最近还能匹配上存档的剧情点，一般是一段剧情开头（代码中一个label的开头）
老哥 存档位置在哪里 我之前是把0.8.5的文件都删了只剩saves文件然后下的0.9.5的把补丁打进去后发现就是只有UI是中文 但是应该没有之前的rpa文件了 然后我又试着把之前的存档直接删了然后再开游戏但是还是之前的存档 重新下载游戏依旧是之前的存档 我想着是不是存档存在了c盘的某个位置或者您有什么办法吗
抱歉刚看到这条回复，测试了下应该就是被动mod导致的，去掉被动mod后无论是纯净原版还是纯净汉化版都能正常读取。
所以如果要用被动mod的话，就只能开新档，或者读取非选项存档试试（读取进入游戏的位置还是会提前一些而不是存档封面的位置）。
