Entendo, só que se o jogador não consegue enxergar então ele não tem como memorizar, é ai onde o problema fica, se a tela clareasse quando ele morre então ajudaria, não precisa modificar muito apenas um elemento ou outro que facilite a ativação da memória já é o suficiente.
Em relação o aprendizado tipo supermario o que daria a mesma sensação seria apenas na mudança do sprite, exemplo, quando você está parado os quadrados que somem ao ficar parado fica sprites vazios que se animam, como pequenas espirais que giram, e quando se movimenta troca com os quadrados paltaformas que desaparecem quando move, isso mostra aonde estão e como funcionam as plataformas sem a necessidade de adicionar nada de texto ou manual pro jogo, apenas no erro e acerto.