Thank you very much for reaching out!
I’m still inexperienced with translation work, so depending on the scale of the project, there is a possibility that I may not be able to support it all the way through. I hope you can understand this in advance.
If you are still comfortable with that, I would be happy to review the actual text and do my best to assist you.
I have sent a friend request to ‘dignoranza’, so please check it when you have a moment.